Who pays you?
The permit requires income from outside Greece and forbids work for Greek employers or clients. The test follows who you work for, not the currency, bank or platform: work for the Greek branch of a foreign group counts as Greek, and rent or dividends from Greek assets are Greek income.